Photo

Collaboration! "Cure Lucy!"

Line drawn by Chiroru.S.→ http://triantchroru.tumblr.com/

Colored by Sakuya.K. → It’s me.:)

Text

I’m free so much. X(

I want to answer~~~

Text

Request to me about Japanse names of Characters from LB:MR. :)

Please refer to this text.

EX…Japanese name / English name

- - - - - - - - - - - 8< - - - - - - - - - - -

◆File No.000 Fleshly Baker(Prologue)

アルフェンディ・レイトン(Alfendi Layton) / Alfendi Layton

ルーシー・クレイラ(Lucy Cleyera) / Lucy Baker

署長(Police superintendent) / Commissioner Barton

-

◆File No.001 The Hand Sandwich

パティ・ヘルウィッグ(Patty Hellwig)/ Sandy Aldwich

ヴァン・ジェラード(Van Gerard) / Zach Carrière

ゲラルド・フェルプス(Gerald Felps) / Bosco Felps

タリア・イルヴォンスキー(Thalia Irbonsky) / Vera Wipovsky

-

◆File No.002 The Bungled Burglary

バルバラ・フォーキー(Barbara Fouquey) / Florence Sich

デクスター・オールディス(Dexter Aldis) / Jack Potsby

ベリンダ・オールディス(Belinda Aldis) / Goldie Potsby-Mahn

ワーデン・ボルツ(Worden Bolz) / Chase M. Downes

デリク・モズリー(Deryck Moseley) / Buster Nicks

-

◆File No.003 A Murder Staged

ドーン・ドネガン(Dorn Donegan) / Justin Lawson

イザベラ・フェレール(Isabella Ferrer) / Gloria Blaise

ジョット・ストレイス(Giotto Storace) / Roscoe Strapping

アデル・ポワン(Adele Point) / Destiny Knox

トニー・バクレロ(Tony Bakurello) / Bray Clegg

-

◆File No.004 The Walking Corpse

フッキー・ラインネル(Hooky Linnel) / Dustin Scowers

オットー・ベルグマン(Otto Bergmann) / Archie O’Logie

ギャス・ラインネル(Gass Linnel) / Doug Scowers

アルバロ・ラゴス(Alvalo Lagos) / Micah Sasucasa

ニコ・エレイラ(Nico Elara) / Chico Careta

ファナ・カスティーヤ(Fana Castilla) / Mariana Etista

-

◆File No.005 The DJ’s Swansong

ストロード・ウェッジ(Strode Wedge) / “Sniffer” Hague

ジェイソン・ブラッドソー(Jason Bradsoe) / Dwight Dread

アビー・マージョラム(Abbey Marjoram) / Dolly Hollerday

パッツィ・レモネッタ(Pazzi Lemonetta) / Melody Smith

ダニー・アイザック(Danny Issac) / Mike de Bonair

ゲイル・キャロライン(Gale Caroline) / Randal Mann

ミリー・マロン(Milly Mallon) / Anice Brewer

-

◆File No.006 Kiss Goodbye

デミアス・テットリーニ(Demias Tetrini) / Severino Agonni

ハンザ・リオーネ(Hansa Lione) / Barbarossa Sassina

グッティ・ボールド(Gutti Bold) / Pearce ‘Blood’ Boyle

カーマン・ベルッツィ(Carman Belluzzi) / Angelo Fassi

リノ・マイルズ(Lino Miles) / Uttar Mistry

-

◆File No.007 The Mystery Rooms

ヒルダ・スワンソン(Hilda Swanson) / Hilda Pertinax

ソフィ・キンケイド(Sophie Kincade) / Diane Makepeace

バドリオ・キンケイド(Badoglio Kincade) / Keelan Makepeace

Answer
  • Question: Hey, you're from Japan, right? (I hope I'm right) Could you, please, write down the Japanese names of characters from LB:MR? I'm just curious how they're called in Japan. - siacatgirl
  • Answer:

    Hi, thanks your message.

    You’re right, I’m from Japan. :)

    I’ll write about your question new text, please wait me.

Answer
  • Question: 黒崎さんこんにちは!私はLucy BakerとDiane MakepeaceとUttar Mistryの英語声優です。どうぞよろしくおねがいします。あなたの図面は本当にすごいです!あなたの図面を好きです。でも、すみません。私の日本語は本当にダメです。日本語を勉強します。お読みいただきありがとうございます! xoxo - kansakikaoru
  • Answer:

    Hi, thanks your message!

    I’m sorry to be late to response your message. X(

    Your message makes me very very happy! <3

    And your Japanese is so good.

    I understood it.

    But, I have a question, what do you mean “voice actor of Lucy, Diane and Uttar”?

    I don’t know that thing.

    If you can explain about it, please send message to me again. :)

Photo Set

Hi Mystery Roomers.

Long time no see.

Do you know 1 Hour Drawing of The Mystery Room in Twitter?

I’m holding it on Thursday & Sunday’s p.m.23:00~24:00. (In Japanese time!)

These pictures are drawn by me on that project.

If you want to know about our project, please read rule site (http://mr-drawing.weebly.com/) !

This rule site was translated in English by Yuri M. :)

I want to watch your pictures of the Mystery Room.

Let’s together with us!! ;)

Answer
  • Question: From what I know, in English Kurofendi and Shirofendi have been translated to 'Potty Prof' (Kuro) and 'Placid Prof' (Shiro). I think the ship name for them is currently Alfendicest, and Justin and Alfendi is just Justin/Alfendi. Hope this helps! - mordsek
  • Answer:

    Hi, thank you for your comment!

    Wow! Thanks, this comment is my help so much!!!! XD

    I’ll write Alfendicest & Justin/Alfendi to my pictures!

Answer
  • Question: hello! I have a couple more questions that I do ... then you think that relationship could have Al with Luke, Flora and Emmy? (Ps: hey! Sweetie!'re A fan of the couple Lucifendi?) - darkcutemysterygirl
  • Answer:

    Hi, thank you for your question!

    Sorry, I’m late about your question’s answer…

    To tell the truth, I haven’t played the game of Prof. Layton Series.

    But, I think, Alfendi doesn’t have the relationship of his father’s friends.

    Because, I think Alfendi dislike his father’s friends and others. :(

    And another question…

    To be frank, I do not like Lucifendi very much.

    But I like Alfendi with Lucy as the boss and the subordinate in Mystery Room. X)

    I love Alfendi + Kurofendi (his another character) so much. :)

    I call this couple name in Japanese, 黒白アル(Kuro-Shiro Al, Black-White Al)

    (If someone knows the name of couple to Alfendi + Kurofendi in English, please tell me it… )

    My pictures was drawn about Alfendi + Kurofendi by me.

    And I like Justin + Alfendi’s couple.

    (Please teach me the name of this couple…!)

Text

image

I want to play the crossover game: SHERLOCK VS Alfendi Layton of Layton Brothers Mystery Room! X)

Do you like this crossover picture? :D

※unofficial

Answer
  • Question: I'm sorry I did not know you did not know who the couple Lucifendi ... - darkcutemysterygirl
  • Answer:

    Hi, darkmary27!

    That’s no problem, do not be worry! :)

    I think that you give me about your question, so sorry please wait me to answer…:(